Перевод фрагментов:
25 октября 2020
Господин Президент.
Позвольте мне обратиться к вам в этот час, когда судьбе всего мира угрожает глобальный заговор против Бога и человечества. Я пишу Вам как архиепископ, как преемник апостолов, как бывший апостолькоий нунций с США.
Ежедневно мы ощущаем умножение атак тех, кто хочет разрушить самые главные основы общества: естественную семью, уважение к человеческой жизни, свободу.
В настоящее время осуществляется глобальный план под названием «Великая Перезагрузка». Его архитектором являются верхи, которые хотят подчинить себе все человечество, навязывая принудительные меры, с помощью которых резко ограничивается свобода , причём свобода целых народов.
С этой целью планируются дальнейшие блокировки, которые официально будут обоснованы предполагаемой второй и третьей волной пандемии.
Вы хорошо осведомлены о их средствах. Они сеят панику и хотят узаконить драконовские ограничения на свободу, искусно провоцируя мировой экономический кризис. По замыслу его создателей этот кризис послужит тому, что обращение наций к «Великой перезагрузке» будет необратимым, тем самым нанеся последний удар по миру.
Никто, вплоть до прошлого февраля, никогда бы не подумал, что в городах будет арестовывать граждан просто за то, что они хотят пройтись по улице, подышать свежим воздухом.
Пока политики забаррикадировались в своих дворцах, бизнес терпит крах, магазины закрываются, а людям не дают жить, путешествовать и молиться.
Катастрофические последствия этой операции видны уже сейчас, начиная с самоубийств отчаявшихся и наших детей, изолированных от друзей и одноклассников, которым велели сидеть дома в одиночестве перед компьютером.
Именно вы, уважаемый президент, являетесь «тем, кто противостоит» Глубинному государству.
«Невидимый враг» будет повержен.
Народ слишком долго терпел злоупотребление ненавистной и тиранической властью, и теперь он заново открывает то, что у него есть душа, он начинает понимать ценность семейных и социальных связей, уз веры и культуры, которые объединяют всех людей.
Соединённые Штаты Америки в этот решающий час считаются защитной стеной, против которой была развязана война сторонниками глобализма.
https://www.facebook.com/andrius.sidorov/posts/3439654536152978?__cft__[0]=AZXqM6RC-GZ0XjmLpmzr6nh3gcQbWWglFqs9f_k_uRKxHGxpWfAaesVmZHcTNwFjRLHDUy7V-hgl6smgexiXZU16EaUE8jr6b7ZwZK-qgUBYLMRx57uC82kP7zMOBIpuRaI&__tn__=%2CO%2CP-R
Более полный перевод:
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ПРЕЗИДЕНТУ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ
Дональд Джей Трамп
Воскресенье, 25 Октября 2020 Года
В день праздника "Торжество Христа Царя"
Позвольте мне обратиться к вам в этот час, когда судьбе всего мира угрожает глобальный заговор против Бога и человечества. Я пишу вам как архиепископ, как преемник апостолов, как бывший Апостольский нунций в Соединенных Штатах Америки. Я пишу вам среди молчания как гражданских, так и религиозных властей. Пусть вы примете эти мои слова как "глас вопиющего в пустыне" (Ин 1:23).
Как я уже говорил, когда писал вам свое письмо в июне, в этот исторический момент силы зла объединяются в беспощадной битве против сил добра; силы зла, которые кажутся могущественными и организованными, противостоят детям света, дезориентированным и дезорганизованным, покинутым своими мирскими и духовными лидерами.
Ежедневно мы чувствуем, как множатся атаки тех, кто хочет разрушить саму основу общества: естественную семью, уважение к человеческой жизни, любовь к Родине, свободу образования и свободу предпринимательства. Мы видим, как главы государств и религиозные лидеры потворствуют этому самоубийству западной культуры и её христианской души, в то время как основные права граждан и верующих отвергаются во имя чрезвычайной ситуации в области здравоохранения, которая все полнее раскрывается как инструмент установления бесчеловечной безликой тирании.
В настоящее время осуществляется глобальный план под названием "Великая перезагрузка". Его архитектором является глобальная верхушка, которая хочет подчинить себе всё человечество, навязывая принудительные меры, с помощью которых резко ограничить индивидуальные свободы и свободы целых народов. В некоторых странах этот план уже утвержден и финансируется; в других он все еще находится на ранней стадии.
За мировыми лидерами, которые являются соучастниками и исполнителями этого адского проекта, стоят недобросовестные персонажи, которые финансируют Всемирный экономический форум и мероприятие 201, продвигая свою повестку дня.
Целью Великой перезагрузки является установление диктатуры здравоохранения, направленной на введение либертицидных мер, скрытых за соблазнительными обещаниями обеспечения всеобщего дохода и аннулирования индивидуальных долгов. Ценой этих уступок со стороны Международного валютного фонда станет отказ от частной собственности и присоединение к программе вакцинации против Covid-19 и Covid-21, продвигаемой Биллом Гейтсом при сотрудничестве основных фармацевтических групп. Помимо огромных экономических интересов, которые мотивируют пропагандистов Великой перезагрузки, введение вакцинации будет сопровождаться требованием медицинского паспорта и цифрового удостоверения личности с последующим отслеживанием контактов населения всего мира. Те, кто не примет этих мер, будут заключены в лагеря временного содержания или помещены под домашний арест, а все их имущество будет конфисковано.
Господин Президент, я полагаю, что вы уже знаете, что в некоторых странах Великая перезагрузка будет активизирована между концом этого года и первым триместром 2021 года. С этой целью планируются дальнейшие блокировки, которые будут официально обоснованы предполагаемой второй и третьей волной "пандемии". Вы хорошо осведомлены о средствах, которые были использованы для сеяния паники и узаконивания драконовских ограничений индивидуальных свобод, искусно провоцируя мировой экономический кризис.
По замыслу его архитекторов, этот кризис послужит тому, чтобы сделать обращение наций к Великой перезагрузке необратимым, тем самым нанеся окончательный удар по миру, существование и саму память которого они хотят полностью уничтожить. Но этот мир, господин Президент, включает в себя людей, привязанности, институты, веру, культуру, традиции и идеалы: людей и ценности, которые не действуют как автоматы, которые не подчиняются как машины, потому что они наделены душой и сердцем, потому что они связаны духовными узами, которые черпают свою силу свыше, от того Бога, которому наши противники хотят бросить вызов, как это сделал Люцифер в начале времен со своим “non serviam" ("не буду служить" лат.)
Многие люди — как мы хорошо знаем-раздражены этим упоминанием о столкновении добра и зла и использованием ”апокалиптических " обертонов, которые, по их мнению, раздражают духов и обостряют разногласия. Неудивительно, что враг возмущен тем, что его обнаружили именно тогда, когда он считает, что добрался до цитадели, которую он стремится завоевать без помех. Что удивительно, однако, так это то, что некому бить тревогу. Реакция глубинного государства на тех, кто осуждает его замысел, прерывиста и бессвязна, но понятна. Как раз в тот момент, когда благодаря пособничеству основных средств массовой информации удалось сделать переход к Новому Миру.
Ранее: Июнь 2020
Архиепископ Вигано, близкий единомышленник и доверенное лицо
бывшего папы Бенедикта XVI, который назначал его своим посланником
(Апостольским нунцием) в разные страны (в том числе и с 19 октября 2011
по 12 апреля 2016 – в США), уже давно в открытую ведет борьбу против
папы Франциска. Кардинал заявляет, что уже на протяжении 60 лет орден
иезуитов стремится перестроить католическую церковь – в сторону отхода
от литургии и морали к социальной ангажированности – и что он в лице
иезуита Франциска на папском троне добился в этом большого успеха.
Правда в упоминаемом манифесте Вигано папу Франциска вообще не
задевает, даже не упоминает его имени. Острие его критики в нем
направлено против Била Гейтса, Джорджа Сороса, крупных финансовых
магнатов, фарминдустрии, а также против иезуитов
и масонов. В манифесте говорится о «мировом правительстве» и
«супранациональных объединениях».
Открытое письмо Дональду Трампу
Еще более интересным документом, демонстрирующим борьбу мятежного
архиепископа, стало открытое письмо Карло Мариа Вигано президенту
США Дональду Трампу, опубликованное через месяц после манифеста – 7
июня. В нем он показал, что видит сегодняшнюю борьбу в мире, как
борьбу «детей света » против «детей тьмы» и пообещал, что будет в ней
поддерживать Трампа.
Противостояние в западном обществе, радикально обострившееся в
последние месяцы, он назвал «борьбой библейских масштабов». По его
представлению в этой борьбе большинству «детей света » противостоит
меньшинство «детей тьмы». Но у них имеются «стратегические позиции в
правительстве, политике, экономике и СМИ», то есть, они являются
представителями «государства в государстве» («глубинного государства» –
по английски «deep state», по немецки – «Tiefer Staat»).
Эти люди уже раньше вели ожесточенную борьбу против Трампа и в
кризисе, связанном с коронавирусной пандемией, продемонстрировали
свои истинные намерения. «В этой огромной операции социальной
инженерии есть люди, которые определили судьбу человечества, присвоив
при этом себе право действовать против воли граждан и их
представителей». Это, по его словам, привело к недавним социальным
волнениям в Соединенных Штатах, конечная цель которых – свержение
президента Трампа.
После публикации письма Трамп отреагировал в Твиттере. В среду 10
июня президент написал, что считает, что «это невероятное письмо
архиепископа Вигано» является для него «большой честью ». Трамп
закончил свой твитт словами: «Каждый, верующий ли он, или нет, должен
был бы его прочитать!»
«Господин Президент,
В последние месяцы мы стали свидетелями формирования двух
противоборствующих сторон, которые я бы назвал библейскими
терминами: дети света и дети тьмы. Дети света представляют собой
бОльшую часть человечества, а дети тьмы – абсолютное меньшинство. Но
несмотря на это первые подвергаются дискриминации, которая ставит их в
морально проигрышную ситуацию по отношению к противной стороне,
члены которой часто занимают стратегические позиции в правительстве,
политике, бизнесе и средствах массовой информации. Кажется, что
необъяснимым образом злые люди и их пособники, помогающие им из
своих низменных интересов или из страха, держат добрых людей в
заложниках.
Эти два противоположных лагеря, имеющие библейскую природу ,
следуют четкому разделению между потомками Женщины и потомками
Змея.
С одной стороны есть те , кто, несмотря на тысячу пороков и слабостей,
вдохновлены желанием делать добро, быть честными, создавать семьи,
работать, создавать богатство для своей родины, помогать нуждающимся и
жить в соответствии с законом Бога и в конечном итоге прийти в Царство
Небесное.
С другой стороны, есть те, кто служит только себе, кто не имеет
моральных принципов, кто хочет уничтожить семью и нацию, кто
эксплуатирует рабочих, чтобы несоразмерно обогащаться, кто разжигает
внутренние разногласия и войны и сосредотачивает в своих руках власть и
деньги: ложная иллюзия временного благополучия доведёт их однажды –
если они не раскаются – до той ужасной судьбы, которая ожидает их ,
вдали от Бога, в вечном проклятье.
В обществе, господин Президент, эти две противоположные реальности
сосуществуют как вечные враги, точно так же как Бог и Сатана являются
вечными врагами.
И кажется, что дети тьмы – которых мы легко можем видеть, благодаря
сложившейся ситуации и которым вы мудро противитесь, и которые
яростно воюют против Вас в нынешние дни – решили открыть свои карты,
если можно так выразиться, раскрыв сейчас свои планы. Кажется, они уже
настолько уверены в том, что держат всё под контролем, что отказались от
всех предосторожностей, до сих пор хотя бы частично скрывавших их
намерения.
Идущие уже сегодня расследования покажут настоящую ответственность
тех, кто вызвал кризисную ситуацию в связи с корона-вирусной пандемией
и не только в области здравоохранения, но и в политике, экономике и
средствах массовой информации. Скорей всего мы узнаем, что в этой
колоссальной операции социального инжениринга есть люди, которые
приняли решение о судьбе всего человечества, присвоив себе право
действовать против воли граждан и их представителей в правительствах
разных стран.
Мы также обнаружим, что беспорядки в эти дни были спровоцированы
теми, кто, видя, что вирус неизбежно исчезает и страхи в обществе по
поводу пандемии уменьшаются, вынуждены были спровоцировать
гражданские волнения, потому что они знают, что в ответ на них
последуют репрессии, которые, хотя и будут законными, они смогут
осуждать как необоснованную агрессию против населения.
То же самое происходит и в Европе, причем совершенно синхронно.
Совершенно очевидно, что использование уличных протестов служит
целям тех, кто желает, чтобы на предстоящих президентских выборах был
избран кто-то, кто олицетворяет цели «глубинного государства» и кто
добросовестно и убеждённо их выражает.
Никого не удивит, если мы через несколько месяцев снова узнаем, что за
этими актами вандализма и насилия стоят те , кто надеются извлечь для
себя выгоду от распада общественного строя с тем, чтобы построить мир
без свободы: всё в соответствии с масонским лозунгом Solve et Coagula
(«растворяй и сгущай» – масоны взяли себе в качестве лозунга этот
алхимический принцип, который в их понимании означает «разрушать
общество, а затем снова объединять его, но уже на новых принципах». –
прим. Г.Д.)
Тревожит то, что описанные здесь мной противоположные ориентации
имеются и в религиозных кругах. Есть верные пастыри, которые
присматривают за стадом Христовым, но есть также и неверующие
наёмники, которые пытаются рассеять стадо и бросить овец ненасытным
волкам. Неудивительно, что эти наёмники являются союзниками детей
тьмы и ненавидят детей света : точно так же, как существует «глубинное
государство», существует и «глубинная церковь», которая предает свои
обязанности и отрекается от выполнения своего долга перед Богом.
Таким образом, добрые пастыри в церкви борются с тем же невидимым
врагом, с которым хорошие правители сражаются в государственных
делах. Это духовная битва, о которой мы говорили в нашем недавнем
Впервые в Соединенных Штатах появился президент, который смело
защищает право на жизнь, который не стыдится осуждать преследование
христиан во всем мире, который говорит об Иисусе Христе и о праве
граждан свободно исповедовать свою религию. Ваше участие в «Марше
жизни» и ваше недавнее провозглашение апреля месяцем защиты детей от
жестокого обращения – это действия, которые подтверждают, на какой
стороне вы хотите бороться. И я смею верить, что мы с вами в этой борьбе
находимся в одном лагере, хотя и боремся при помощи различного
оружия.
По этой причине я считаю, что нападение, которому вы подверглись после
посещения Национального храма святого Иоанна Павла II, является
частью инсценированной в средствах массовой информации легенды,
которая направлена не на борьбу с расизмом и создание общественного
порядка, а на обострение ситуации; не на борьбу за справедливость, а на
узаконивание насилия и преступности; не на служение правде, а в пользу
определенной политической группировки.
И возмутительно, что есть епископы, вроде тех, которых я недавно осудил,
демонстрирующие своими речами, что они стоят в лагере противника. Они
подчинились «глубинному государству», глобализму и обслуживающей их
потребности идеологии, Новому Мировому Порядку, которому они всё
чаще присягают от имени универсального братства , в котором нет ничего
христианского, но которое отражает масонские идеалы тех, кто хотят
править миром и при этом изгоняют Бога из судов, школ, из семьи и,
возможно, даже из церквей.
Американский народ – это зрелый народ и он теперь понял, насколько
основные средства массовой информации не хотят распространять правду
и пытаются замолчать и исказить ее, распространяя ложь, полезную для
целей ее хозяев. Однако важно, чтобы добрые люди, составляющие
большинство, очнулись от своей инертности и больше не допускали, чтобы
их обманывала небольшая группа нечестных людей с преступными
намерениями. Необходимо, чтобы хорошие люди, дети света, собрались
вместе и добились того, чтобы их услышали.
Господин Президент, есть ли ещё какой-то более эффективный путь, чем
молитва, для того, чтобы защитить вас, Соединённые Штаты и все
человечество от этого гигантского нападения врага? Перед силой молитвы
рухнет обман детей тьмы, будут раскрыты их заговоры, будет раскрыто их
предательство, их пугающая сегодня сила исчезнет, она будет разоблачена
и предстанет тем, чем она является на самом деле: адским обманом.
Господин Президент, я постоянно молюсь о любимой мной американской
нации, к которой я имел большую честь и привилегию быть посланным в
качестве апостольского нунция (посла Ватикана – прим. ГД) папой
Бенедиктом XVI. В эти драматические и решающие для всего человечества
часы я молюсь о Вас, а также и за всех, кто в правительстве Соединённых
Штатов стоят на Вашей стороне. Я верю в то, что американский народ
вместе с Вами и со мной объединится в молитве всемогущему Богу.
Я вместе с Вами в борьбе против невидимого врага всего человечества и
благословляю Вас и Первую леди, любимую американскую нацию и всех
мужчин и женщин доброй воли.
Карло Мария Вигано (Carlo Maria Viganò), титулярный архиепископ
Ульпианы».
|
Приветствую Вас Гость | RSS
