1-я Паралипоменон  (Хроник)

Глава 1

1 Ада́м, Шет, Эно́ш,
2 Кена́н, Махалалэ́л, Ие́ред,
3 Ено́х, Метуше́лах, Ла́мех,
4 Ной, Сим, Хам и Я́фет.
5 Сыновья Яфета: Го́мер, Маго́г, Мада́й, Ява́н, Тува́л, Ме́шех и Тира́с.
6 Сыновья Гомера: Ашкена́з, Дифа́т и Тогарма́.
7 Сыновья Явана: Элиша́ и Тарши́ш, а также китте́и и родане́и.
8 Сыновья Хама: Куш, Мицра́им, Пут и Ханаа́н.
9 Сыновья Куша: Са́ва, Хавила́, Савта́, Раама́ и Савтеха́. Сыновья Раамы: Шева́ и Деда́н.
10 У Куша также был сын Нимро́д — первый богатырь на земле.
11 От Мицраима произошли: лиди́йцы, анаме́и, лехаве́и, нафтухе́и,
12 патрусе́и, каслухе́и (а от них — филистимляне) и кафторе́и.
13 От Ханаана произошли: Сидо́н (это его первенец) и Хетт,
14 а также евусе́и, аморе́и, гиргаше́и,
15 хивве́и, арке́и, сине́и,
16 арваде́и, цемаре́и и хамате́и.
17 Сыновья Сима: Эла́м, Ашшу́р, Арпахша́д, Луд, Ара́м, Уц, Хул, Ге́тер и Мешех.
18 У Арпахшада был сын Ше́лах, у Шелаха — сын Э́вер.
19 У Эвера родилось двое сыновей: одного звали Пе́лег, потому что как раз в его время земля была разделена; брата его звали Иокта́н.
20 У Иоктана были сыновья: Алмода́д, Ше́леф, Хацарма́вет, Я́рах,
21 Хадора́м, Уза́л, Дикла́,
22 Гева́л, Авимаэ́л, Сава,
23 Офи́р, Хавила и Иова́в. Все это сыновья Иоктана.
24 Сим, Арпахшад, Шелах,
25 Эвер, Пелег, Рэу́,
26 Серу́г, Нахо́р, Те́рах,
27 Авра́м — он же Авраа́м.
28 Сыновья Авраама: Исаа́к и Измаи́л.
29 Вот рассказ об их потомках. Первенцем Измаила был Невайо́т, затем родились Кеда́р, Адбеэ́л, Мивса́м,
30 Мишма́, Дума́, Масса́, Хада́д, Тема́,
31 Иету́р, Нафи́ш и Ке́дма. Это сыновья Измаила.
32 Вот сыновья, которых родила Кетура́, наложница Авраама: Зимра́н, Иокша́н, Меда́н, Мидья́н, Ишба́к и Шу́ах. Сыновьями Иокшана были: Сава и Дедан.
33 Сыновья Мидьяна: Эфа́, Э́фер, Енох, Авида́ и Элдаа́. Все они — потомки Кетуры.
34 Авраам был отцом Исаака. Сыновья Исаака: Иса́в и Изра́иль.
35 Сыновья Исава: Элифа́з, Реуэ́л, Иеу́ш, Яла́м и Корей.
36 Сыновья Элифаза: Тема́н, Ома́р, Цефи́, Гата́м, Кена́з, Тимна́, Амале́к.
37 Сыновья Реуэла: На́хат, Зе́рах, Шамма́ и Мизза́.
38 Сыновья Сеи́ра: Лота́н, Шова́л, Цивео́н, Ана́, Дишо́н, Э́цер и Диша́н.
39 Сыновья Лотана: Хори́ и Хома́м; сестрой же Лотана была Тимна.
40 Сыновья Шовала: Алья́н, Мана́хат, Гева́л, Шефи́ и Она́м. Сыновья Цивеона: Айя́ и Ана.
41 Сыновья Аны: Дишон. Сыновья Дишона: Хамра́н, Эшба́н, Итра́н и Кера́н.
42 Сыновья Эцера: Билха́н, Заава́н, Яака́н. Сыновья Дишана: Уц и Ара́н.
43 Вот цари, которые правили в Эдо́ме, еще до того как появились цари у израильтя́н: Бе́ла, сын Бео́ра, его столица звалась Динха́ва.
44 Когда умер Бела, воцарился Иовав, сын Зераха из Боцры́.
45 Когда умер Иовав, воцарился Хуша́м из страны потомков Темана.
46 Когда умер Хушам, воцарился Хада́д, сын Беда́да (тот самый, который разбил мидьянитя́н на моа́вских равнинах), его столица звалась Ави́т.
47 Когда умер Хадад, воцарился Самла́ из Масреки́.
48 Когда Самла умер, воцарился Сау́л из Рехово́та–Приречного.
49 Когда Саул умер, воцарился Ба́ал–Хана́н, сын Ахбо́ра.
50 Когда умер Баал–Ханан, воцарился Хадад; столица его звалась Па́и; его женой была Мехетаве́ль, дочь Матре́д, дочери Ме–Заха́ва.
51 И Хадад умер. Вот кланы Эдома: клан Тимны, клан Алвы́, клан Иете́та,
52 клан Оголива́мы, клан Элы́, клан Пино́на,
53 клан Кеназа, клан Темана, клан Мивца́ра,
54 клан Магдиэ́ла и клан Ира́ма. Таковы кланы Эдома.

2
1 Вот сыновья Израиля: Руви́м, Симео́н, Леви́й, Иу́да, Иссаха́р, Завуло́н,
2 Дан, Ио́сиф, Вениамин, Неффали́м, Гад и Аси́р.
3 Сыновья Иуды: Эр, Она́н и Шела́. Эти три сына родились у него от ханаане́янки Бат–Шу́и. Эр, первенец Иудин, был неугоден Господу, и Господь умертвил его.
4 Невестка Иуды Тама́р родила от Иуды Па́реца и Зе́раха. Всего сыновей у Иуды было пятеро.
5 Сыновья Пареца: Хецро́н и Хаму́л.
6 Сыновья Зераха: Зимри́, Эта́н, Хема́н, Калко́л и Дара́ всего у Зараха было пятеро сыновей.
7 Сыновья Карми́: Аха́р [1] (тот, что, нарушив заклятье, навел беду на Израиль).
8 Сын Этана: Аза́рия.
9 Сыновья, родившиеся у Хецрона: Иерахмеэ́л, Рам и Келува́й.
10 Рам был отцом Амминада́ва; Амминадав — отцом Нахшо́на (Нахшон был главой потомков Иуды);
11 сын Нахшона Салма́, сын Салмы Бо́аз;
12 сын Боаза Ове́д, сын Оведа Иессе́й;
13 у Иессея родился Элиа́в, его первенец, второй сын Иессея — Авинада́в, третий — Шима́,
14 четвертый — Нетанэ́л, пятый — Радда́й,
15 шестой — О́цем, седьмой — Дави́д.
16 Сестры их: Церуя́ и Авига́иль. Сыновья Церуи: Авиша́й, Иоа́в и Асаи́л — всего у Церуи было трое сыновей.
17 У Авигаиль родился сын Амаса́ отцом же Амасы был Ие́тер, измаильтя́нин.
18 У Кале́ва, сына Хецрона, от жены его Азувы́ родилась Иерио́т. А сыновья ее: Ие́шер, Шова́в и Ардо́н.
19 Когда Азува умерла, Калев взял в жены Эфрату́, и она родила ему Ху́ра.
20 У Хура родился Ури́, у Ури родился Бецале́л.
21 Затем, уже в шестьдесят лет, Хецрон взял в жены дочь Махи́ра (Махир — отец Галаа́да [2]), и она родила ему Сегу́ва.
22 У Сегува родился Яи́р. У Яира было двадцать три города в Галааде.
23 Он взял Гешу́р и Арам, отнял у них Яи́ровы Деревни, Кена́т и зависимые от него поселения — всего шестьдесят городов. Все это потомки Махира, отца Галаада.
24 После смерти Хецрона Калев женился на Эфрате, жене своего отца Хецрона, и она родила ему Ашху́ра, Ашхур — отец Теко́а.
25 Сыновья Иерахмеэла (первенца Хецрона): первенец — Рам, Буна́, Орен, Оцем и Ахия́.
26 Была у Иерахмеэла и другая жена, ее звали Атара́ она была матерью Онама.
27 Сыновья Рама (первенца Иерахмеэла): Ма́ац, Ями́н и Э́кер.
28 Сыновья Онама: Шамма́й и Яда́. Сыновья Шаммая: Нада́в и Авишу́р.
29 Жену Авишура звали Авиха́иль, она родила ему Ахба́на и Моли́да.
30 Сыновья Надава: Се́лед и Аппа́им. Селед умер бездетным.
31 Сын Аппаима: Иши́. Сын Иши: Шеша́н. Сын Шешана: Ахла́й.
32 Сыновья Яды, брата Шаммая: Иетер и Ионафа́н. Иетер умер бездетным.
33 Сыновья Ионафана: Пе́лет и Заза́. Все это потомки Иерахмеэла.
34 У Шешана не было сыновей, а только дочери. Был у Шешана раб, египтянин, по имени Ярха́
35 Шешан отдал свою дочь в жены рабу (египтянину по имени Ярха), и она родила ему Атта́я;
36 сын Аттая Нафа́н, сын Нафана Зава́д;
37 сын Завада Эфла́л, сын Эфлала Овед;
38 у Оведа родился сын по имени Иегу́, у Иегу родился сын по имени Азария;
39 у Азарии родился Хе́лец, у Хелеца родился сын по имени Эласа́
40 сын Эласы Сисма́й, сын Сисмая Шаллу́м;
41 у Шаллума родился сын по имени Иека́мия, у Иекамии родился сын по имени Элишама́.
42 Потомки Калева (брата Иерахмеэла): Меша́, его первенец, — отец Зи́фа. Вот потомки Мареши́, отца Хевро́на.
43 Сыновья Хеврона: Корей, Таппу́ах, Ре́кем и Ше́ма.
44 У Шемы родился Ра́хам, отец Иоркеа́ма, а у Рекема родился Шаммай.
45 Сын Шаммая — Мао́н, Маон же — отец Бет–Цу́ра.
46 Наложница Калева Эфа родила Харра́на, Моцу́ и Газе́за. У Харрана родился Газез.
47 Сыновья Яхда́я: Ре́гем, Иофа́м, Геша́н, Пе́лет, Эфа и Ша́аф.
48 У наложницы Калева Маахи́ родились сыновья: Ше́вер и Тирхана́
49 еще она родила Шаафа, отца Мадманны́, и Шеву́, отца Махбены́ и Гивы́. Дочь Калева звалась Ахса́.
50 Это потомки Калева. Сыновья Хура (Хур — первенец Эфраты): Шовал, отец Кирья́т–Иеари́ма,
51 Салма, отец Вифлее́ма, Харе́ф, отец Бет–Гаде́ра.
52 Вот потомки Шовала, отца Кирьят–Иеарима: Хароэ́, Хаци́, Менухо́т;
53 роды Кирьят–Иеарима — итритя́не, путя́не, шуматя́не и мишрая́не. От них произошли цоратя́не и эштауля́не [3].
54 От Салмы произошли: Вифлеем, нетофати́яне [4], Атро́т–бет–Иоа́в, половина манахтия́н — цоря́не.
55 Роды софериян, живущих в Яабе́це: тиратия́не, шиматия́не, сухатия́не. Это кине́и, которые происходят от Хамма́та, отца Бет–Реха́ва.

3
1 Сыновья Давида, родившиеся в Хевроне: первенец Амно́н, от Ахино́ами изреелитя́нки; второй сын — Даниил, от Авигаиль из Карми́ла;
2 третий — Авессало́м, сын Маахи (она была дочерью гешурского царя Талма́я); четвертый — Адо́ния, сын Хагги́т;
3 пятый — Шефа́тия, от Авита́ли; шестой — Итреа́м, от жены Давида по имени Эгла́.
4 Всего в Хевроне у Давида родились шесть сыновей; царствовал он там семь лет и шесть месяцев. В Иерусалиме Давид царствовал тридцать три года.
5 Вот сыновья Давида, которые родились в Иерусалиме: Шима, Шовав, Нафан и Соломо́н (эти четыре сына от Бат–Шу́а, дочери Аммиэ́ла),
6 Ивха́р, Элишама, Элифе́лет,
7 Но́гах, Не́фег, Яфи́а,
8 Элишама, Эльяда́ и Элифелет (еще девять сыновей).
9 Вот все сыновья Давида, кроме сыновей от наложниц. Сестрой их была Тамар.
10 Сын Соломона — Рехава́м; сын Рехавама — Авия́, сын Авии — Аса́, сын Асы — Иосафа́т,
11 сын Иосафата — Иора́м, сын Иорама — Аха́зия, сын Ахазии — Иоа́с,
12 сын Иоаса — Ама́сия, сын Амасии — Азария, сын Азарии — Иофам,
13 сын Иофама — Аха́з, сын Ахаза — Езеки́я, сын Езекии — Манасси́я,
14 сын Манассии — Амо́н, сын Амона — Иоси́я.
15 Сыновья Иосии: первенец Иохана́н, второй сын Иоаки́м, третий Седеки́я, четвертый Шаллум.
16 Сыновья Иоакима: Иехо́ния, Седекия.
17 Сыновья Иехонии: Асси́р, его сын Шеалтиэ́л,
18 Малкира́м, Педая́, Шенацца́р, Иека́мия, Хошама́ и Неда́вия.
19 Сыновья Педаи: Зороваве́ль и Шими́. Сыновья Зоровавеля: Мешулла́м, Хана́ния (сестрой их была Шеломи́т).
20 Еще пятеро: Хашува́, О́хел, Бере́хия, Хаса́дия и Юша́в–Хе́сед.
21 Сыновья Ханании: Пела́тия, Иса́йя; сын Исайи — Рефая́, сын Рефаи — Арна́н, сын Арнана — Авди́й, сын Авдия — Шеха́ния.
22 Потомки Шехании: Шемая́ и сыновья Шемаи — Хатту́ш, Ига́л, Бари́ах, Неа́рия и Шафа́т. Всего шестеро.
23 Сыновья Неарии: Эльйоэна́й, Езекия и Азрика́м (всего трое сыновей Неарии).
24 Сыновья Эльйоэная: Хода́вия, Эльяши́в, Пелая́, Акку́в, Иоханан, Делая́ и Анани́ (всего семеро сыновей Эльйоэная).

4
1 Потомки Иуды: Парец, Хецрон, Карми, Хур и Шовал.
2 У Реаи́, сына Шовала, родился Я́хат; у Яхата родились Ахума́й и Ла́хад. Это роды цоратян.
3 Вот сыновья Эта́ма: Изрее́ль, Ишма́, Идба́ш и сестра их по имени Хацлелпони́, а также
4 Пенуэ́л, отец Гедо́ра, и Э́зер, отец Хуши́. Вот потомки Хура, который был первенцем Эфраты и отцом Вифлеема.
5 У Ашхура, отца Текоа, были две жены: Хела́ и Наара́.
6 Наара родила ему Ахузза́ма, Хе́фера, Темни́ и Ахаштари́. Это сыновья Наары.
7 Сыновья Хелы: Це́рет, Цо́хар и Этна́н.
8 У Ко́ца родились Ану́в и Цовева́ от него же произошли роды Ахархе́ла, сына Хару́ма.
9 Яабе́ц был самым уважаемым среди своих братьев. Его мать дала ему имя Яабец, говоря: «я родила его в муках».
10 Яабец воззвал к Богу Израиля: «О, если бы Ты благословил меня, если бы расширил мои владения, если бы Ты поддержал меня и охранил от зла, чтобы не ведал я му́ки!» И Бог дал Яабецу то, о чем он просил.
11 У Келу́ва, братом которого был Шуха́, родился Мехйр; Мехир — отец Эшто́на.

5
1 Вот потомки Рувима, первенца Израиля. Хотя именно он был первенцем Израиля, но из–за того, что он осквернил ложе своего отца [8], права первенца перешли к сыновьям Иосифа, сына Израиля.
2 Хотя Иуда был самым могущественным среди своих братьев и от него произошел правитель [9], права первенца достались Иосифу.
3 Вот сыновья Рувима, первенца Израиля: Енох, Паллу́, Хецрон и Карми.
4 Вот потомки Иоиля: сын его Шемая, сын Шемаи — Гог, сын Гога — Шими,
5 сын Шими — Михе́й, сын Михея — Реая́, сын Реаи — Ба́ал,
6 сын Баала — Беэра́, которого угнал в плен царь Ассирии Тигла́тпаласа́р [10]; Беэра был главой племени Рувима.
7 Вот их родичи и их семейства, в порядке старшинства по родословной: Иеиэ́л (их глава), Заха́рия
8 и Бела, сын Аза́за, отцом которого был Ше́ма, потомок Иоиля; Бела жил в Ароэ́ре, а территория их простиралась до Нево́ и Ба́ал–Мео́на.
9 К востоку сыновья Рувима занимали земли до границ пустыни, которая тянется от реки Евфра́т, потому что у них было очень много стад в Га–лааде.
10 Во времена Саула они вели войну с агаря́нами, истребили их и стали жить в шатрах по всей восточной стороне Галаада.
11 Сыновья Гада жили напротив них в Баша́не (вплоть до Салхи́).
12 Иоиль (их глава), Шафа́н (второй человек в племени), Яна́й и Шафат жили в Башане.
13 Вот их родичи, люди из их рода: Михаил, Мешуллам, Ше́ва, Иора́й, Яка́н, Зия́ и Эвер (всего семеро).
14 Это потомки Авиха́ила сына Хур, сына Яро́аха, сына Гила́да, сына Михаила, сына Иешиша́я, сына Яхдо́, сына Бу́за.
15 Ах, сын Авдиэ́ла, сына Гун, был главой их рода.
16 Они жили в Галааде, в Башане, в окрестных селениях и на пастбищах Саро́на до самой границы.
17 Это родословие относится ко временам Иофама, царя Иудейского, и временам Иеровоа́ма, царя Израильского.
18 Среди потомков Рувима, Гада и половины племени Манассии воинов — людей, готовых к бою, носивших щит и меч, стрелявших из лука и искусных в войне — было сорок четыре тысячи семьсот шестьдесят.
19 Они воевали с агарянами, Иетуром, Нафишем и Нода́вом.
20 Была им дана помощь против врагов, в их руки были отданы агаряне и все, кто был с агарянами! Воззвали сыны Израиля к Богу во время сражения, и Он услышал мольбы уповающих на Него!
21 Они захватили скот агарян: пятьдесят тысяч верблюдов, двести пятьдесят тысяч овец, две тысячи ослов; пленных они взяли сто тысяч человек.
22 Множество убитых полегло! Божьим было то сражение! Потомки Рувима жили на месте агарян вплоть до изгнания.
23 Потомки половины племени Манассии жили на территории от Башана до Ба́ал–Хермо́на, Сени́ра и горы Хермона; были они многочисленны.
24 Вот главы их родов: Эфер, Иши, Элиэ́л, Азриэ́л, Иереми́я, Ходавия и Яхдиэ́л. Все они — могучие воины, именитые мужи, главы своих родов.
25 Они совершили преступление против Бога своих отцов, стали блудить с богами народов этой страны, тех народов, которых истребил Бог, чтобы дать место сынам Израилевым.
26 Бог Израиля пробудил воинственный дух в Пу́ле, царе Ассирии, и в Тиглатпаласаре, царе Ассирии. Выселил он потомков Рувима и Гада и половину племени Манассии, угнал их в Хела́х, Хабу́р, Хару́ и на реку Гоза́н, и до сих пор они там.
12 У Эштона родились Бет–Рафа́, Пасе́ах и Техинна́, отец Ир–Наха́ша. Это жители Рехи́.
13 Потомки Кеназа: Отниэ́л и Серая́. Сыновья Отниэла: Хата́т.
14 У Меонота́я родился Офра́ у Сераи родился Иоав, который был отцом жителей Ге–Хараши́ма (названного так, потому что они были ремесленниками).
15 Сыновья Калева, сына Иефунне́: И́ру, Эла и На́ам. Сыновья Элы: Кеназ.
16 Сыновья Иехаллеле́ла: Зиф, Зифа́, Тирея́ и Асарэ́л.
17 Сыновья Эзры: Иетер, Ме́ред, Эфер и Яло́н. Вот сыновья Битьи́, дочери фараона [5], которую взял в жены Меред: она зачала и родила Мирья́ма, Шаммая и Ишба́ха, отца Эштемо́а.
18 Жена Мереда, иуде́янка, родила Иереда, отца Гедора, Хе́вера, отца Сохо́, и Иекутиэ́ла, отца Зано́аха.
19 Потомками жены Ходии́, сестры На́хама, были отцы Кеилы́ гармитя́нина и Эштемоа–маахе́йца.
20 Сыновья Шимо́на: Амнон, Ринна́, Бенхана́н и Тило́н. Потомки Иши: Зохе́т и сын Зохета.
21 Потомки Шелы, сына Иуды: Эр, отец Лехи́, Лада́, отец Мареши; роды тех, кто выделывал дорогие льняные ткани (клан Ашбе́и).
22 Иоки́м, жители Козевы́, Иоас и Сара́ф, которые господствовали над моавитя́нами, жившими в Ле́хеме (дела давние).
23 Они были горшечниками, жили в Нетаи́ме и Гедере́, состояли у царя на службе.
24 Сыновья Симеона: Немуэ́л, Ямин, Яри́в, Зе́рах и Саул.
25 Сын Саула — Шаллум; сын Шаллума — Мивсам; сын Мивсама — Мишма.
26 Сыновья Мишмы: Хаммуэ́л; сын Хаммуэла — Закку́р; сын Заккура — Шими.
27 У Шими было шестнадцать сыновей и шесть дочерей; а у его братьев сыновей было немного, и весь их род был не столь многочисленен, как род сынов Иуды.
28 Жили они в Беэ́р–Ше́ве, Моладе́, Хаца́р–Шуа́ле,
29 Билхе́, Э́цеме, Тола́де,
30 Бетуэ́ле, Хорме́, Цикла́ге,
31 Бет–Маркаво́те, Хаца́р–Суси́ме, Бет–Бири́ и Шаара́име (это их селения, в которых они жили еще до царствования Давида,
32 и хутора вокруг них). Этам, А́ин, Риммо́н, То́хен и Аша́н (еще пять селений,
33 а также все хутора, что находятся неподалеку от этих селений, вплоть до Ба́ала). Вот места, где они жили, и их родословие.
34 Мешова́в, Ямле́х, Иоша́, сын Амасии,
35 Иои́ль, Иегу (отцом Иегу был Иоши́вия, сын Сераи, сына Асиэ́ла),
36 Эльйоэнай, Яакова́, Иешохая́, Асая́, Адиэ́л, Иесимиэ́л, Беная́,
37 3иза́, сын Шифи́, сына Алло́на, сына Иедаи́, сына Шимри́, сына Шемаи —
38 вот перечислены по именам главы родов. Их роды весьма разрослись.
39 В поисках пастбищ для скота они доходили до Гедора, до восточной части равнины [6].
40 Там они нашли тучные, хорошие пастбища, обширные земли, на которых царил мир и покой. Прежние жители этой страны происходили от Хама.
41 Те, кто выше был перечислен по именам, пришли туда во времена Иудейского царя Езеки́и, они уничтожили становища потомков Хама и меуне́ев, предали их заклятию и истребили. До сих пор они сами живут на их месте, ведь там пастбища для скота.
42 Пятьсот человек из них (из сыновей Симеона) пошли к Сеи́рским горам [7], во главе их стояли сыновья Иши — Пелатия, Неария, Рефая и Уззиэ́л.
43 Они перебили последних уцелевших амалекитя́н и до сих пор живут там сами.