ДВА МЕСТА ИЗ ПИСАНИЯ, КОТОРЫЕ ПРИВОДЯТ В ЗАЩИТУ ОФИЦИАЛЬНОЙ ВЕРСИИ СТРОЕНИЯ ЗЕМЛИ
Когда христиане впервые сталкиваются с теорией плоской земли, чаще всего это вызывает у них недоумение, переходящее в возмущение. И тогда я прошу их вспомнить места из Писания, где описывалась бы шарообразная земля, вращающаяся вокруг солнца в бесконечном космосе. И практически все вспоминают всего 2 (два) места из Писания, которые хоть как-то можно подогнать под эту теорию.
Вот эти цитаты:
«Он есть Тот, Который восседает над кругом земли, и живущие на ней - как саранча [пред Ним]; Он распростер небеса, как тонкую ткань, и раскинул их, как шатёр для жилья» Ис.40:22.
И вторая: «Он распростер север над пустотою, повесил землю ни на чём» Иов, 26:7.
При тщательном разборе этих цитат оказывается, что и эти два места совсем не подтверждают официальную версию строения вселенной, но как раз-таки убеждают нас в том, что земля плоская, неподвижная и накрыта куполом.
Итак, о чем говорит первая цитата?
"Разве не знаете? разве вы не слышали? разве вам не говорено было от начала? разве вы не уразумели из оснований земли? Он есть Тот, Который восседает над КРУГОМ земли, и живущие на ней - как саранча [пред Ним]; Он распростер небеса, как тонкую ткань, и раскинул их, как ШАТЕР для жилья". Ис.40:22
Однако, именно это место из Писания говорит о ПЛОСКОЙ земле под куполом.
КРУГ земли, НАД которым восседает Бог, подтверждает как раз ПЛОСКОСТЬ земли, поскольку КРУГ — это круглая ПЛОСКАЯ фигура. А сравнение земли с шатром эту мысль подтверждает — шатер имеет ПЛОСКОЕ основание, сверху накрытое тканью. И этот образ ткани является иллюстрацией купола, накрывающего землю.
Тут же вспоминаются твердые, как литое зеркало, небеса (Иов.37:18) и твердь, отделившая воду от воды в Быт.1:6.
В оригинале слово «חוּג» («Хуг»), которое переведено, как КРУГ, буквально означает "окружить", "очертить окружность". Очертить шар невозможно. Окружность проводится при помощи циркуля. Попробуйте циркулем прочертить шар.
В словаре Стронга приведены три варианта перевода этого слова «חוּג» (хуг) - это круг, окружность, шар. Начнем с того, что Стронг жил во времена, когда все верили в то, что земля - это шар, поэтому он не мог не внести этого слова. Он точно так же, как и мы с вами даже не задумывался о плоской земле.
Но как бы то ни было, в Синодальном переводе Библии, а также во всех других признанных переводах это слово переведено, как КРУГ, потому что все переводчики переводили Библию не по словарю Стронга, а в соответствии с текстом оригинала. Да и никто из переводчиков не мог перевести это слово, как ШАР, потому что оно совсем не подходит к этому месту, исходя из контекста ВСЕЙ Библии.
Если бы Бог хотел сказать о шаре, Он бы применил слово "כדור" (КаДУР), что на иврите означает "шар", "сфера". Это слово применяется у того же пророка Исаии, 22:17,18 «Вот, Господь перебросит тебя, как бросает сильный человек, и сожмет тебя в ком; свернув тебя в сверток, бросит тебя, как меч, в землю обширную». То есть, Исаия знал разницу между кругом и шаром.
Нужно заметить, что предлог «НАД» кругом земли указывает на направление Божьего взгляда сверху вниз. Именно наверху находится Божий престол — над севером, центром земного диска, а не вокруг земного шара, где для жителей южного полушария Божий престол оказался бы под их ногами.
Если бы земля была шаром, то было бы написано "восседающий ВОКРУГ земного ШАРА". Однако, написано "восседающий НАД КРУГОМ земли".
Если бы Божий престол находился НАД вращающимся земным шаром, то южная часть шара была бы скрыта от Божьего взора. Конечно, Бог может видеть везде, однако ЛЮДИ не могут видеть везде. И во время пришествия Иисуса Христа, Который придет сверху, то есть, оттуда, куда Он и ушел, то жители южного полушария Его увидеть не смогли бы.
Опять же, если земля вращается, летит вокруг солнца, а солнечная система вращается вокруг галактики, которая тоже куда-то летит, то Бог, восседающий над кругом земли должен повторить всю эту траекторию или восседать не над кругом земли, а над всеми галактиками, то есть, над всей Вселенной? Чудовищная картина получается...
Таким образом единственная цитата, за которую могли бы зацепиться теологи, разбивает в пух и прах теорию вращающегося шара.
Второе место из Писания:
«Он распростер север над пустотою, повесил землю ни на чем» Иов, 26:7 также совсем не говорит в пользу вращающегося в космическом пространстве ШАРА.
Во-первых, здесь о форме земли вообще не идет речь. Просто стереотип, заложенный с детства в наши головы, рисует в нашем воображении этот образ.
Но всё это растворяется, как мираж, когда ты знаешь истинное строение земли. Ты понимаешь, что земля со всей ее сложной конструкцией (основание, плоская земля и купол) точно также может висеть ни на чём, то есть, без каких-либо креплений в определенной среде. Как, например, батискаф может зависнуть в воде.
Однако, по официальной версии земля держится в межгалактическом пространстве на многочисленных СВЯЗЯХ с другими космическими объектами. И это уже не «ни на чём». Попробуй убрать хотя бы один объект — и вся сложнейшая система посыплется друг за другом по принципу эффекта домино.
Опять же, слово ПОВЕСИЛ характеризует неподвижное состояние объекта. Повесить пальто на вешалку или ёлочные игрушки любой формы на ёлку, не означает, что они начинают крутиться, но ясно, что они висят неподвижно. Если бы земля вращалась, пророк применил бы слово РАСКРУТИЛ.
В отрывке из Иова, 26:7-11 описаны некоторые подробности строения земли, которые совершенно не вписываются в образ вращающегося в космическом пространстве, шара. Очевидно Иов хорошо знал строение земли от своих предков. Иов говорит о престоле Божьем, который располагается НАД севером земли:
«Он распростер север над пустотою, повесил землю ни на чем… Он поставил престол Свой, распростер над ним облако Свое. ЧЕРТУ провел НАД поверхностью воды, до границ света со тьмою. Столпы небес дрожат и ужасаются от грозы Его».
Здесь описывается акт творения земли. Чертой, как циркулем Бог наметил форму земли над поверхностью воды, столпами укрепил на этой границе купол неба.
Вода по физическим свойствам занимает строго горизонтальную поверхность. Поэтому эта черта могла быть ничем иным, как ОКРУЖНОСТЬЮ, ограничивающей КРУГ ЗЕМЛИ, на которой потом появились континенты.
Вот так цитата, вырванная из контекста, может нарисовать неправильный образ. А воображение, сформированное навязанным мировоззрением дорисует нужную картину.
Если эти два места из Писания являются для вас доказательством шарообразной вращающейся вокруг солнца земли, то это проблема. Иов и Исаия жили задолго до «открытия» Коперника. В те времена люди знали, что земля неподвижная, плоская под куполом. И это были благочестивые мужи, прекрасно знающие Бога и слышащие Его.
Исаия настолько точно описал события, которые состоялись через 700 лет, что списывать проблему на его безграмотность — это просто кощунство. А Иов в заключении сказал Господу Богу такие слова: «Я слышал о Тебе слухом уха; теперь же мои глаза видят Тебя» Иов.42:5. Он лично услышал слова Бога.
Вот и все «доказательства» по Библии шарообразной вращающейся земли. Больше ни одной цитаты, которую хоть как-то можно было бы подогнать под официальную версию строения вселенной просто нет — ни прямых, ни косвенных, ни метафор, ни аллегорий. Если найдете, пишите в комментариях.
Напомню, что нужно найти. Приведите хотя бы по месту из Писания, где говорилось бы, что:
1. Земля - это ШАР.
2. Этот шар ВРАЩАЕТСЯ.
3. Земной шар вращается ВОКРУГ солнца.
4. ВСЕЛЕННАЯ — это бесконечный космос с его системами планет, звезд и галактик.
В итоге 0 (ноль) цитат в пользу официальной версии строения земли против более 200 мест из Писания в пользу плоской неподвижной земли под куполом ставит эту теорию в очень невыгодное положение. И если учесть, что Библия - это эталон истины, вернейшее, чистое и непорочное Божье Слово, к которому ничего нельзя ни прибавлять, ни убавлять, то стоит задуматься, может и правда нас обманули с формой земли?
Ведь эту теорию придумали люди, которые вполне могли служить сатане. Это люди этого мира, это не Божьи пророки. Не напрасно католическая церковь резко критиковала и запрещала распространение ереси о гелиоцентрической системе мира, поскольку эта теория противоречила Писанию.
Второканоническая Библейская книга 3я Езры.
Веруны в глобус могут сослаться на стих 11:31 в синодальном переводе
"Эта голова устрашила всю землю
и владычествовала над обитателями земли с великим угнетением,
и удерживала власть на земном шаре более всех крыльев, которые были."
По славянски же было так:
""Сия же глава устраши всю землю и обладаше на ней теми, иже обитают на земли, с трудностию многою, и власть обдержа над кругом земнымъ паче всех крил, яже быша." (3Ездр 11:32)" .
Русский синодальный перевод делался уже в конце 19 века. Вот тогда уже и шар добавили.
Латинская фраза «orbem terrarum», употребляемая в 3-й Книге Ездры значит «круг Земли».
3 Ездры и на славянский и на русский (синода) переведена с латинского! (Хотя и греческий перевод есть. греческий перевод делался уже позже с латинского. А латинский самый древний сохранившийся). Так вот, не только здесь, а всего 3 раз в книге приводится словосочетание orbem terrarum, то есть круг земли. От orbem, кстати, происходит слово "орбита". (Шар по латински Sphera). И 1 раз terreni orbis и 1 раз terrarum orbis.
Яндекс-переводчик переводит orbem как орбита, а orbem terrarum как "мир".
Гугл же перевочик переводит orbem terrarum как просто "земля".
(Также как земля вариант даётся и в английских некоторых переводах 3 Езд)/
( Эти места в 4, 6, 11 и 2 раза в 15 главе))
**
Фантастика! Шароверы решили кружение ветра над землёй трактовать, как кружение ветра "вокруг" южного полюса!
Вот гомерический фрагмент:
"Окончательный ответ нам даёт известный многим седьмой стих первой главы книги Екклезиаста:
"Идет ветер к югу, и переходит к северу, кружится, кружится на ходу своем, и возвращается ветер на круги свои" (Еккл 1:6).
Итак, ветер идёт к югу, переходя на север - то есть движется, как мы бы сейчас сказали, по меридиану! И вот так ветер по меридиану кружится и кружится: ведь меридиан - окружность! И возвращается ветер на круги свои... Такое круговое меридиональное движение воздушных потоков невозможно представить себе, если считать Землю диском. Такое возможно только если Земля - шар. Итак, теперь мы твёрдо установили: в Библии чётко написано, что Земля - шар."
Про ветер - это очень просто: Ветер, который дует на юг, потом (поскольку он "кружится, кружится") дует уже на север, то есть в противоположную сторону. имеется ввиду направление КУДА дует ветер. А вовсе не фантастическое предположение о6 огибании им глобуса" в районе "южного полюса".
С ветром, который может дуть. огибая круг, они хотят проделать тот же фокус. что и с кругосветными путешествиями. Для этого не нужен шар. Возьмите дома тарелку и нарисуйте на ней фломастером большой круг - это и будет кругосветное путешествие. Нарисуйте маленький кружок - это движение ветра по кругу.
Е.Ерёмина
МЕСТА ИЗ ПИСАНИЯ О СТРОЕНИИ ВСЕЛЕННОЙ
Друзья! Подведем итоги по теме об устройстве Вселенной. Большое спасибо всем, кто принял участие в обсуждении.
Напомню вопросы, которых мы касались:
1. Чем по-вашему является Вселенная?
2. Есть ли в Библии места, где написано, что земля — это ШАР, что она ВРАЩАЕТСЯ вокруг своей оси, и что она обращается ВОКРУГ СОЛНЦА.
При тщательном исследовании Писания я обнаружила, что:
1. О Вселенной как о бесконечном космосе не говорится НИ ОДНОГО раза. А о том, что Вселенная — это земля с ограниченным твердью небесным пространством — 47 раз:
2. О том, что земля — шар, в Библии не сказано НИ ОДНОГО раза. А о том, что земля имеет круглую, но плоскую поверхность — прямо или косвенно, более 20 раз:
Ис.40:22, Иов.38:14; Прит.8:27,31; Ис.44:24; Луки 4:5; Матф.4:8, 24:29-31; Лук.17:24; Иова, 38:5,18; Иов.28:24; Дан.4:7,8; Ис.66:1; Пс.32:13,14; 64:9; 2:8; Откр.7:1; Ам.9:6; Иер.25:33; Ис.11:12; Иез.7:2; Откр.20:7,8; Деян.17:26,27; Быт.2:6; Быт.11:4 и др. Просто представьте эти явления на шаре и на плоской поверхности.
3. О том, что у земли есть края и концы, что указывает на плоскую поверхность, в Библии говорится более 30 раз раз:
4. О том, что земля вращается, в Библии не написано НИ ОДНОГО раза. Но то, что она неподвижна — более 20 раз:
Пс.118:90; 1Пар.16:30; Пс.95:10; Пс.92:1; Пс.103:5; Пс.135:6; Пс.23:2; Ис.45:18; Иер.33:2, Иер.10:12; Иер.51:15. Пс.77:69; Евр.12:26. И что будет, если земля начнет двигаться: Матф.24:29; Пс.59:4; Пс.74:4; Наум.1:5; Матф.27:51; Ам.8:8; Иоил.2:10; Откр.6:14; Авв.3:6,10; Иер.4:24; Суд.5:4; Пс.76:19; Мар.13:25.
5.О том, что земля вращается вокруг солнца, не написано НИ ОДНОГО раза. Но то, что солнце движется над землей — более 10 раз:
Иис.Нав.10:13; Ис.38:8; Пс.18:5-7; Еккл.1:5; Авв.3:11; Пс.103:19; Быт.1:14-18; Иак.1:11; Суд.19:14; 2Цар.2:24. А указание на движение солнца (солнце восходит и заходит) в Библии встречается более 60 раз.
9. О том, что луна отражает солнечный свет, в Библии не сказано ни одного раза. Но то, что луна светит своим собственным светом в Писании сказано 9 раз, причем 2 из них - это слова Самого Иисуса Христа:
Более детальное устройство вселенной, такое, как: основание земли, форма земли, купол над землёй со звездами, солнцем и луной, ограничение для океанов, водное пространство за пределами купола и т.д, я описала в статье «Плоская земля — библейская истина», с которой вы можете ознакомиться, перейдя по ссылке
"ПЛОСКАЯ ЗЕМЛЯ - БИБЛЕЙСКАЯ ИСТИНА" (1 и 2 части):
Кому интересно, заходите, смотрите, изучайте, проверяйте. Присоединяйтесь к группе.
Почему важно знать, как устроена вселенная? Не все ли равно, плоская земля или шарообразная? Зачем поднимать эту тему? Нас уже давно научили, что земля — это шар, вращающийся с огромной скоростью вокруг солнца, которые являются маленькой частичкой в безграничной вселенной. Для чего нам ломать свое мировоззрение, которое мы впитали с молоком матери? Да и так ли это на самом деле? Неужели вся Вселенная — это всего лишь земля, ограниченная куполом? А как же наука? А как же космонавты? А как же правительство? На все эти вопросы есть ответы!
Сейчас эта тема уже вышла в свет. Многие энтузиасты начали изучать устройство земли и пришли к выводу, что земля — плоская. Но самое главное, что об этом говорит Слово Божье — Библия. Этот источник — самый достоверный. Если мы думаем, что современные люди с новейшими технологиями знают больше, чем «безграмотные» люди Ветхого и Нового Завета, то мы ошибаемся. Библия была написана пророками, которые хорошо знали Бога и слышали Его голос. Многие высказывания об устройстве вселенной сказаны Самим Иисусом Христом.
Также Иисус сказал: «если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики, и познаете истину, и истина сделает вас свободными» (Ин.8:32). Так зачем нам оставаться во тьме? «Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы» (1Ин.1:5). И главное, если мы не будем верить Библии в вопросе мироустройства, тогда можно поставить под сомнение всё Писание.
Приветствую Вас Гость | RSS
