В этот том вошли беседы о Данте, прозвучавшие на радио «София» в 1997-1998 годах. Аудиозаписи бесед, доступные на сайте «Предание.ру», для настоящего издания были подготовлены Ириной Ручицей, Аллой Калмыковой и Леонидом Тумаринсоном.
Беседы о Данте представлены в этом издании рядом с последней по времени написания книгой Г.П. Чистякова – «Римскими заметками», - в которой отразилась еще одна страсть автора – его любовь к Риму, к латыни, к итальянскому, к итальянцам, а через нее – любовь и к культуре повседневности вообще – к жестам, к словах, к молодости и юношескому задору, к романтической влюбленности, свойственной не только поэтам.
«Римские заметки», изданные впервые к 50-летию автора в 2003 году издательством «Рудомино», после его смерти были переизданы трижды - дважды в 2007 году (по заказу Всероссийской библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино и отдельно по заказу храма Космы и Дамиана в Шубине) и в 2008 году (без согласования с правообладателями, но с диском и четырьмя новыми главами, добавленными составителем). В этом издании, как принято в академической традиции издания текстов, за основу взята последняя прижизненная публикация автора.
Третью часть седьмого тома составляют беседы о европейской литературе – размышления вслух о Гомере, Платоне, Плутархе и Павсании, Вергилии, Петрарке, Эразме Роттердамском, о Гейне, Бодлере, Верлене и Верхарне. Эти беседы можно было слышать на «Софии» в те же годы – в 1997 и 1998-ом, а сегодня все они доступны в Интернете.
Предваряет том предисловие иеромонаха Иоанна (Гуайты).
http://chistiakov.ru/node/154